Наша сторінка на Facebook Наша сторінка у Twitter Наш канал Youtube
підписатися на новини
Email
підписатись
відписатись

БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД ІНТЕГРО
Фонд Країна Добродій
Газета Нова Доба - видання про Київ і столичну область
Парламентський клуб НУО
Українська гельсинська спілка з прав людини
Портал Громадський простір

 

 НОВИНИ


Заява Кетрін Ештон щодо актів насильства та повідомлень про загибель протестувальників у Києві

22 січня, 2014 р.

    «Я різко засуджую насильницьку ескалацію подій у Києві цієї ночі, що призвела до людських жертв. Повідомлення про смерть кількох протестувальників викликає надзвичайне занепокоєння. Я висловлюю своє співчуття усім тим, хто постраждав у цих подіях.
    
    Я закликаю усіх учасників подій бути стриманими. Застосування сили та прояви насильства не є відповіддю на політичну кризу. Усі насильницькі дії мають бути негайно припинені; щодо їх застосування мають бути проведені відповідні розслідування. Усі винні мають бути притягнуті до відповідальності.
    
    Права українських громадян на зібрання, свободу думки та свободу медіа мають цілковито шануватися та захищатися. Я глибоко стурбована інформацією про атаки на журналістів та про те, що є люди, зниклі безвісти.
    
    Я закликаю українську владу і опозицію до справжнього діалогу на найвищому рівні. Розв’язання ситуації має відповідати прагненням українського народу».
    
    Statement by High Representative Catherine Ashton on violence and reported deaths of protesters in Kyiv
    
    "I strongly condemn the violent escalation of events in Kyiv overnight leading to casualties. The reported deaths of several protesters is a source of extreme worry and my sympathy goes to all those affected.
    
    I call on everyone involved to ensure restraint. The use of force and resort to violence is not an answer to the political crisis. All acts of violence must come to an immediate end and be swiftly investigated. Those responsible will have to be held to account.
    
    Ukrainian citizens' rights of assembly, freedom of expression and media must be fully respected and protected. I am deeply concerned about attacks on journalists and about reports of missing persons.
    
    I call on the government and the opposition to engage in a genuine dialogue at the highest level. The solution needs to meet the aspirations of the Ukrainian people."


Чи вважаєте ви за необхідне реформувати ООН?
Так
Ні
ООН потрібно ліквідувати, а не реформувати