Стипендіальна програма для журналістів

5 жовтня, 2005 р.

    *** У програмі можуть брати участь журналісти з Росії, Білорусії, України й Молдавії. Здобувачі повинні вибрати один із зазначених нижче строків стажування.
    
    
    
    Строк: з 01.04.2006 по 30.06.2006 або з 01.09.2006 по 30.11.2006 р.
    
    Програма передбачає:
    
    - основний курс навчання на базі Journalіsten Kolleg Freіe Unіversіtaet Berlіn (шість тижнів).
    - проходження практики в ЗМІ м. Берліна (шість тижнів)
    - відвідування одного з регіонів Німеччини (один тиждень)
    
    Цільова група
    Дипломовані фахівці у віці до 35 років з багаторічним досвідом роботи зі спеціальності. Заявки також приймаються від студентів старших курсів, якщо на момент одержання стипендії в них буде диплом про вище утворення.
    
    Язикові знання і їхня оцінка
    У здобувачів повинні бути дуже гарні знання німецької мови (мінімальний рівень - Mіttelstufe), які можуть бути підтверджені довідкою DAAD - Sprachzeugnіs fuer auslaendіsche Bewerber. Бланк цієї довідки входить у комплект заявки. Довідка може бути заповнена викладачем німецької мови вузів або викладачем DAAD (список викладачів опублікований на сайті www.daad.ru ). Зізнаються також дипломи Інституту ім. Ґете, сертифікати про стандартизований екзамен з німецької мови для іноземних абітурієнтів ( TestDa ), свідчення про екзамен з німецької мови для іноземних абітурієнтів (DSH ).
    
    Порядок подачі заявок
    Заявки необхідно заповнювати на бланках програми для журналістів "Journalіsten Іnternatіonal", які можна роздрукувати з Інтернету. Приймаються тільки цілком заповнені бланки заявок і повний комплект прикладених до них документів.
    
    У заявці повинні бути зазначені побажання щодо строків проходження стажування (з 01.04.2006 по 30.06.2006 або з 01.09.2006 по 30.11.2006), але остаточне рішення по цьому питанню приймає відбірна комісія.
    
    Кожна сторінка в комплекті заявки повинна бути у форматі А4 і на одній стороні аркуша.
    
    Необхідно представити три однакових комплекти німецькою мовою (2-й й 3-й екземпляр копіюються з 1-го). Кожен комплект повинен включати зазначені нижче документи, розкладені в наступному порядку (якщо той самий документ представлений на німецькій і російській мові, то текст російською мовою йде другим):
    
    1. Бланк заявки із приклеєною фотографією
    2. Автобіографія
    3. Докладне обґрунтування необхідності участі в цій програмі
    4. Копії свідчень про утворення (копія диплома про вище утворення з випискою із залікової відомості), які повинні бути переведені на німецьку мову й завірені по з навчання або роботи.
    5. Дві рекомендації з перекладом на німецьку мову
    6. Зразки останніх журналістських робіт
    7. Довідка про знання німецької мови, що заповнюється у вузі - викладачем німецької мови або викладачем DAAD
    8. Згода роботодавця на відпустку в період стажування
    9. Адресний листок, заповнений російською мовою . Прохання обов'язково вказувати поштовий індекс, номер будинку й квартири, телефони (з кодом міста) і адреса електронної пошти.
    
    Настійно просимо Вас нічого не друкувати й не ксерокопировать на зворотному боці аркушів!
    
    Строк подачі заявок - з 20.08.2005 по 20.10.2005 р. Документи можна здати особисто або надіслати рекомендованим листом поштою (лист повинне прийти в Московське представництво DAAD не пізніше 20 жовтня 2005 р. по поштовому штемпелі).
    
    Документи, спрямовані по факсу або електронній пошті, не приймаються.
    
    Про підсумки розгляду документів Вам буде повідомлено в письмовому виді . Прохання дочекатися письмового повідомлення.
    
    Куратор програми: Лифанова Ганна Володимирівна lіfanova@daad.ru .