Фільми, дубльовані українською мовою, можуть звільнити від ПДВ.
15 лютого, 2008 р.
Для цього Державна служба кінематографії пропонує прирівнювати стрічки іноземного виробництва, дубльовані українською, до фільмів вітчизняного виробництва.
За словами керівника Держслужби Ганни Чміль, лише три з десяти дистриб’юторських компаній в Україні працюють безпосередньо з кіновиробниками, інші – співпрацюють із російськими дистриб’юторами.
Минулого місяця Міністерство культури заборонило Держслужбі кінематографії видавати дозволи на демонстрацію фільмів, не перекладених українською мовою.
Раніше рішення про обов’язковий переклад кіно продукції українською мовою ухвалив Конституційний суд.
джерело: www.radiosvoboda.org
|